Jelen szabályzat I. pontja érvényes mindazon pályázókra, akik a hatályban levő román jogszabályzat szerint számlázási joggal rendelkeznek.
A szabályzat II. pontja azokra pályázókra érvényes, akik a hatályban levő román jogszabályzat szerint nem rendelkeznek számlázási joggal. Erről a pályázó szervezet könyvelőjének, vagy elnökének román nyelven írásban kell nyilatkoznia. A nyilatkozatot kötelezően az elszámoláshoz kell csatolni!
I. Jogi személyiséggel rendelkező pályázók részére
2011-től kezdődően a Romániai Magyar Demokrata Szövetség által kiírt és a Communitas Alapítvány által lebonyolított pályázatok támogatási összegeit átszámlázás segítségével kell elszámolni.
A támogatás elszámolási rendszerben működik: a megítélt összeget a helyes elszámolás átadása után kaphatja meg a pályázó. A megnyert összeget a pályázó szervezet átszámlázza.
Az elszámolásnak tartalmaznia kell:
1. a pályázó szervezet nevére kiállított számlák és nyugták másolatát.
Figyelem! A számlák záradékolása és hitelesítése kötelező, a következő módon: minden eredeti számlán tüntessék fel: Decontat la Fundaţia Communitas suma de xxx lei conform proiect ... (iktatószám), majd a felirattal együtt fénymásolják azt, pecsételjék le és írják alá a fénymásolt dokumentumokat, feltüntetve rajtuk, hogy megegyeznek az eredetivel, a következő szöveg segítségével: Conform cu originalul.
2. a pályázó szervezet által a Communitas Alapítvány nevére (Fundaţia Communitas, Cluj Napoca, Str. Republicii nr. 60, cod Fiscal 10411135, BRD Cluj, Cod IBAN: RO 85 BRDE 130SV56203011300) kiállított számlát, a következő szöveggel: Recuperare cheltuieli conform anexelor, feltüntetve az elszámolt pályázat iktatószámát is.
3. egy román nyelvű tartalmi, tevékenységi beszámolót, amely tartalmazza: a rendezvény időpontját és időtartamát; célját; elért eredményeket; résztvevők számát; a fellépő együttesek vagy színtársulatok nevét (ha volt ilyen); más forrásból való költség-hozzájárulás nagyságrendjét; rövid tartalmi ismertetőt a rendezvényről. A beszámolót kérjük a programfelelős által aláírni és lepecsételni!
4. a költségeknek román nyelvű összesítőjét, a http://www.communitas.ro/elszamolas/letoltheto_tablazatok/ oldalról letölthető modell alkalmazásával. A költségösszesítőt kérjük a programfelelős által aláírni és lepecsételni!
5. magyar nyelvű beszámolót a programról, amelyet a pályázó megjelenít saját honlapján (amennyiben rendelkezik vele) és/vagy Facebook oldalán. A beszámolóban kérjük feltüntetni a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat;
6. a programban résztvevők listáját;
7. képzés esetén a képzési anyagot;
8. díjak/jutalmak esetén szükséges mellékelni egy listát a díjak megnevezésével, a díjazottak nevével és aláírásával (pénzbeli jutalmakat nem áll módunkban elszámolni);
9. a programról beszámoló újságcikket (teljes újságot mellékelni kell); népszerűsítő anyagokat; fotókat. Ezeken az anyagokon kérjük tüntessék fel a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat;
10. a Communitas Alapítvány nevére szóló meghívó e-mail és az arra vonatkozó visszajelzés nyomtatott változatát;
11. Országos rendezvények esetében: a közös sajtótájékoztató felajánlásáról és az arra vonatkozó visszajelzésről szóló elektronikus levelek nyomtatott változát. Kérjük, meghívóikat a következő e-mail címre küldjék: meghivo@communitas.ro
Kérjük pályázóinkat, hogy ellenőrizzék a számla számát és kitöltési dátumát! A számla a rendezvény időpontja körüli napokon kell legyen kiállítva!
A pályázók a program megvalósítása folyamán és a saját honlapjukon (feltéve, ha rendelkeznek) kötelezően fel kell tüntessék a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és Communitas Alapítványt, mint támogatókat. Abban az esetben, ha a program támogatóinak körében a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány hozzájárulása a legjelentősebb, főtámogatóként kell megjeleníteni.
A felhasználandó logókat elektronikus formában töltse le a www.communitas.ro honlap interaktív menüpontjából, vagy kérje a communitas@rmdsz.ro e-mail címen.
A következő költségeket lehet elszámolni:
-
szállás:
- egy éjszaka szállásköltsége legtöbb 100 RON/fő/éj lehet,
- a számla mellé kérjük mellékeljen a szállásadó által lepecsételt és aláírt szállásdiagramot;
-
szállítás:
- a szervezéshez kapcsolódó kiszállások esetén a személygépkocsi használatánál kérjük mellékelni az írásbeli megállapodás, menetlevél fénymásolatát, valamint az utazási bizonylatok fénymásolatait.
- az üzemanyag fogyasztást minden esetben 7,5 l/100 km-rel kell számolni,
- szállítás esetén mellékelni kell a szolgáltatói szerződés másolatát;
-
népszerűsítő anyagok (szórólap, plakát, kitűző stb.):
- kérjük, mellékeljen egy-egy példányt a megvalósított népszerűsítő anyagokból, ezeken kötelezően fel kell tüntetni a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat;
- fogyóanyagok;
-
díjak, jutalmak (pénzbeli jutalmakat nem áll módunkban elszámolni);
- szükséges mellékelni egy listát a díjak megnevezésével, a díjazottak nevével és aláírásával;
-
terembér, fordító-berendezés és más eszközök bérleti díja:
- csatolni kell a bérleti díj egyezményének másolatát.
-
étkezés:
- a résztvevők étkeztetésére, illetve protokoll költségekre nem számolható el több, mint a megítélt összeg 25%-a. Nem lehet szeszesitalt elszámolni.
- külön táblázatban tüntesse fel a személyek számát, étkezések típusait.
A megnyert összeg felvételének módja:
-
banki átutalással
- a pályázatban megnyert összeget utaljuk a pályázó szervezet bankszámlájára, a számlán feltüntetett adatok szerint.
- 5000 lej feletti öszegeket kizárólag banki átutalással bocsátunk a pályázó rendelkezésére.
-
készpénzben
- a megnyert összeget a Communitas Alapítvány gazdasági irodájában (Kolozsvár, Republicii utca 60 szám, Földszint, 1. ajtó) veheti fel a pályázó, vagy a pályázó által írásban felhatalmazott személy. Ez esetben kérjük a nyugta előkészítését a készpénzes felvételre. Elszámolási szándékukat kérjük legalább két nappal azelőtt jelezzék a 0264-592412-es telefonszámon.
Az elszámolás határideje: legtöbb 30 nappal a rendezvény lezajlása után.
A program időpontjának, vagy a program költségvetésének változásáról kérjük írásban értesítse az Alapítványt a pályázatban megjelölt programidőpont előtt legalább 2 héttel. Az ezt a határidőt meghaladó utólagos módosító kérelmeket és elszámolásokat a Communitas Alapítvány nem fogadja el.
A decemberben lezajló programok végső elszámolási határideje 2013. január 20. Folyamatos programok esetén lehetőség van időközi elszámolás benyújtására is. Ez esetben a támogatás folyósítása is több részletben történik.
Az elszámolást kérjük elküldeni a Communitas Alapítvány gazdasági irodájának a következő címre:
Fundaţia Communitas – Departamentul Economic
(Ferencz Katalin részére)
400489 Cluj Napoca, Str. Republicii, Nr. 60
Jud. Cluj
- nem tartotta be az elszámolási szabályokat;
- a pályázatban feltüntetett időpont utáni 30 napon belül nem számol el;
- nem tartotta be a pályázatban megjelölt időpontot, vagy nem rendelkezik az időpont módosítására vonatkozó jóváhagyással a Communitas Alapítvány Kuratóriumától;
- nem a pályázatban megjelenő költségvetési tételeket számolja el, vagy nem rendelkezik a költségvetés módosítására vonatkozó jóváhagyással a Communitas Alapítvány gazdasági irodájától;
- rendezvényén, kiadványaiban, honlapján, népszerűsítő anyagain nem tüntette fel a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat, a honlapról letölthető aktuális logók alkalmazásával;
- nem hívta meg a támogatót a rendezvényre, országos rendezvény esetében pedig a sajtótájékoztatóra;
- a nyertes pályázatra vonatkozó rendezvény elmaradása esetén a megítélt összeget más, meg nem pályázott programra/rendezvényre használta fel.
Az elszámolás kiegészítésének beküldési határideje az értesítést követő 14 naptári nap.
Elszámolási szabályzatunk követi a romániai Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának, valamint az európai és magyarországi támogatási rendszerek elszámolási modelljeit.
További információkért forduljanak Ferencz Katalin gazdasági irodavezetőhöz (tel: 0264-592412, 0735-401778).
II. Jogi személyiséggel és/vagy számlatömbbel nem rendelkező pályázók (egyes esetekben diáktanácsok, egyházközségek, stb.) részére
Ahhoz, hogy mindazon pályázókat, akik a romániai magyar közösség javára fejtik ki építő tevékenységüket, de nem rendelkeznek jogi bejegyzéssel vagy számlázási joggal, ebből adódóan ne érje hátrányos megkülönböztetés, a Communitas Alapítvány a következő elszámolási módot teszi lehetővé számukra:
A támogatás elszámolási rendszerben működik: a megítélt összeget a helyes elszámolás átadása után kaphatja meg a pályázó.
Az elszámolásnak tartalmaznia kell:
1. a Communitas nevére kiállított eredeti kifizetési bizonylatokat;
A számlákat (factură), nyugtákat (chitanţă), egyéb hivatalos román nyelvű bizonylatokat a Communitas Alapítvány nevére kell kiállíttatni (Fundaţia Communitas, Cluj Napoca, Str. Republicii nr. 60, cod Fiscal 10411135, BRD Cluj, Cod IBAN: RO 85 BRDE 130SV56203011300). A számlákat pályázat programfelelőse írja alá.
2. egy román nyelvű tartalmi, tevékenységi beszámolót, amely tartalmazza: a rendezvény időpontját és időtartamát; célját; elért eredményeket; résztvevők számát; a fellépő együttesek vagy színtársulatok nevét (ha volt ilyen); más forrásból való költség-hozzájárulás nagyságrendjét; rövid tartalmi ismertetőt a rendezvényről. A beszámolót kérjük a programfelelős által aláírni és lepecsételni!
3. a költségeknek román nyelvű összesítőjét, a http://www.communitas.ro/elszamolas/letoltheto_tablazatok/ oldalról letölthető modell alkalmazásával.
Eredeti kifizetési bizonylatokkalcsak a Communitas Alapítvány által támogatott tételeket kell bizonyítaniuk. A költségösszesítőt kérjük a programfelelős aláírni és lepecsételni!
4. magyar nyelvű beszámolót a programról, amelyet a pályázó megjelenít saját honlapján (amennyiben rendelkezik vele) és/vagy Facebook oldalán. A beszámolóban kérjük feltüntetni a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat;
5. a programban résztvevők listáját;
6. képzés esetén a képzési anyagot;
7. díjak/jutalmakesetén szükséges mellékelni egy listát a díjak megnevezésével, a díjazottak nevével és aláírásával (pénzbeli jutalmakat nem áll módunkban elszámolni);
8. a programról beszámoló újságcikket (teljes újságot mellékelni kell); népszerűsítő anyagokat; fotókat. Ezeken az anyagokon kérjük tüntessék fel a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat;
9. a Communitas Alapítvány nevére szóló meghívó e-mail és az arra vonatkozó visszajelzés nyomtatott változatát. Kérjük, meghívóikat a következő e-mail címre küldjék: meghivo@communitas.ro
10. a számlázási jog hiányáról szóló nyilatkozatot.
Az elszámolásban kötelezően tüntesse fel a nyertes pályázat iktatószámát!
Kérjük pályázóinkat, hogy ellenőrizzék a számla számát és kitöltési dátumát! A számla a rendezvény időpontja körüli napokon kell legyen kiállítva!
A pályázók a program megvalósítása folyamán és a saját honlapjukon (feltéve, ha rendelkeznek) kötelezően fel kell tüntessék a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és Communitas Alapítványt, mint támogatókat. Abban az esetben, ha a program támogatóinak körében a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány hozzájárulása a legjelentősebb, főtámogatóként kell megjeleníteni.
A felhasználandó logókat elektronikus formában töltse le a www.communitas.ro honlap Interaktív menüpontjából, vagy kérje a communitas@rmdsz.ro e-mail címen.
A következő költségeket lehet elszámolni:
-
szállás:
- egy éjszaka szállásköltsége legtöbb 100 RON/fő/éj lehet,
- a számla mellé kérjük mellékeljen a szállásadó által lepecsételt és aláírt szállásdiagramot;
-
szállítás:
- a szervezéshez kapcsolódó kiszállások esetén a személygépkocsi használatánál kérjük mellékelni az írásbeli megállapodást, az üzemanyag fogyasztást minden esetben 7,5 l/100 km-rel kell számolni,
- utazási és szállítási költségek esetén kizárólag eredeti bizonylatokat (számla, jegy, üzemanyag nyugta) fogadunk el az elszámolásban,
- szállítás esetén mellékelni kell a szolgáltatói szerződés másolatát;
-
népszerűsítő anyagok (szórólap, plakát, kitűző stb.):
- kérjük, mellékeljen egy-egy példányt a megvalósított népszerűsítő anyagokból, ezeken kötelezően fel kell tüntetni a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat;
- fogyóanyagok;
-
díjak, jutalmak;
- szükséges mellékelni egy listát a díjak megnevezésével, a díjazottak nevével és aláírásával;
-
terembér, fordító-berendezés és más eszközök bérleti díja:
- csatolni kell a bérleti díj egyezményének másolatát;
-
étkezés:
- a résztvevők étkeztetésére, illetve protokoll költségeire nem számolható el több, mint a megítélt összeg 25%-a. Nem lehet szeszes italt elszámolni.
- külön táblázatban tüntesse fel a személyek számát, étkezések típusait.
Figyelem: a szerződést a pályázók a Communitas nevére kötik, a megfelelő részben megjelölve, hogy egy nyertes pályázat programfelelőseként az Alapítvány nevében aláírják azt. A szerződés lepecsételésére a készpénz felvételekor kerül sor, vagy - amennyiben a kifizetés banki utalással történik - a lepecsételt szerződést postai úton visszaküldjük a pályázónak.
A megnyert összeg felvételének módja:
-
banki átutalással
- amennyiben a számlákhoz nem mellékel kifizetési bizonylatot, az összeget átutaljuk a számlát kiállító jogi személy (a szolgáltató cég/szervezet) számlájára,
-
készpénzben
- a megnyert összeget a Communitas Alapítvány gazdasági irodájában (Kolozsvár, Republicii utca 60 szám, Földszint, 1. ajtó) veheti fel a pályázó, vagy a pályázó által írásban felhatalmazott személy. Elszámolási szándékukat kérjük legalább két nappal azelőtt jelezzék a 0264-592412-es telefonszámon.
A program időpontjának, vagy a program költségvetésének változásáról kérjük írásban értesítse az Alapítványt a pályázatban megjelölt programidőpont előtt legalább 2 héttel. Az ezt a határidőt meghaladó utólagos módosító kérelmeket és elszámolásokat a Communitas Alapítvány nem fogadja el.
A decemberben lezajló programok végső elszámolási határideje 2013. január 20. Folyamatos programok esetén lehetőség van időközi elszámolás benyújtására is. Ez esetben a támogatás folyósítása is több részletben történik.
Az elszámolást kérjük elküldeni a Communitas Alapítvány gazdasági irodájának a következő címre:
Fundaţia Communitas – Departamentul Economic
(Ferencz Katalin részére)
400489 Cluj Napoca, Str. Republicii, Nr. 60
Jud. CJ
- nem tartotta be az elszámolási szabályokat;
- a pályázatban feltüntetett időpont utáni 30 napon belül nem számol el;
- nem tartotta be a pályázatban megjelölt időpontot, vagy nem rendelkezik az időpont módosítására vonatkozó jóváhagyással a Communitas Alapítvány Kuratóriumától;
- nem a pályázatban megjelenő költségvetési tételeket számolja el, vagy nem rendelkezik a költségvetés módosítására vonatkozó jóváhagyással a Communitas Alapítvány gazdasági irodájától;
- rendezvényén, kiadványaiban, honlapján, népszerűsítő anyagain nem tüntette fel a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget és a Communitas Alapítványt, mint támogatókat/főtámogatókat, a honlapról letölthető aktuális logók alkalmazásával;
- nem hívta meg a támogatót a rendezvényre;
- a nyertes pályázatra vonatkozó rendezvény elmaradása esetén a megítélt összeget más, meg nem pályázott programra/rendezvényre használta fel.
Hiányos elszámolás esetében a Communitas Alapítány titkársága telefonon értesíti a pályázat programfelelősét (a pályázatban megjelölt telefonszámon) az elszámolás hiányosságairól és annak kiegészítési lehetőségeiről. Amennyiben a programfelelős elérhetősége megváltozik, kérjük az új telefonszámot tüntesse fel a beküldött elszámolás címoldalán.
Az elszámolás kiegészítésének beküldési határideje az értesítést követő 14 naptári nap.
Elszámolási szabályzatunk követi a romániai Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának, valamint az európai és magyarországi támogatási rendszerek elszámolási modelljeit.
További információkért forduljanak Ferencz Katalin gazdasági irodavezetőhöz (tel: 0264-592412, 0735-401778).





